[:es]

Coral Gables Hospital, FL (18 de diciembre de 2017) – El Dr. Manuel Peñalver, ginecólogo, logra la cima reconocimiento del Hospital Coral Gables como su Médico del Año 2017. El Dr. Peñalver ejemplifica Coral Declaración de la misión de Gables, que es ayudar a las personas a vivir una vida más feliz y más saludable. El Dr. Peñalver era nominados y seleccionados por los empleados del hospital para el premio de este año. «Dr. Peñalver es conocido por brindar atención de alta calidad a nuestros pacientes y estamos orgullosos de tenerlo como parte de la familia de Coral Gables «, Cristina Jiménez, directora ejecutiva del Hospital Hialeah. «Es un honor y un privilegio de tener a alguien de su calibre en nuestro personal médico, y estamos encantados de poder nombrarlo como el médico del año 2017 en el Hospital Coral Gables «. El Dr. Peñalver se especializa en obstetricia y amp; Ginecología. Recibió su título de médico de la Universidad de Miami, Miller School of Medicine y ha estado en práctica por más de 20 años. El Dr. Peñalver es profesor en Universidad Internacional de Florida. Es miembro de la American Gynecological and Obstetrical Society y un Compañero activo de la Asociación del Atlántico Sur de Obstetras y Ginecólogo. Acerca de Coral Gables Hospital Coral Gables Hospital es un hospital de cuidados intensivos con 245 camas ubicado en 3100 Douglas Road en el corazón de histórico Coral Gables. Durante más de 90 años, este hospital comunitario ha servido al condado de South Dade, América Latina y el Caribe. Coral Gables Hospital ofrece una amplia gama de servicios, desde primaria atención a la cirugía robótica, con la asistencia del Sistema quirúrgico da Vinci® Si ™ y programas especiales incluyendo: ortopedia, urología, servicios integrales de diagnóstico, emergencia, ambulatorio rehabilitación, incluida una clínica vestibular, y más. Coral Gables Hospital obtuvo el Gold Seal of Approval® de The Joint Commission por su cadera total Reemplazo y reemplazo total de rodilla en 2017. Además, Coral Gables Hospital se ha ganado un & quot; A & quot; Puntuación de Seguridad Hospitalaria del Grupo Leapfrog ocho veces seguidas. El Hospital Coral Gables está completamente acreditado por la Comisión Conjunta para la Acreditación de la Atención Médica Organizaciones, la agencia de acreditación hospitalaria más antigua y más grande del país. Para aprender más sobre Coral Gables Hospital, visite www.coralgableshospital.com.

[:en]Coral Gables Hospital, FL (December 18, 2017) – Dr. Manuel Penalver, gynecologist, achieves top
recognition from Coral Gables Hospital as its 2017 Physician of the Year. Dr. Penalver exemplifies Coral
Gables mission statement, which is to help people live happier, healthier lives. Dr. Penalver was
nominated and selected by the hospital employees for this year’s award.
“Dr. Penalver is known for delivering high quality care to our patients and we are proud to have him as
part of the Coral Gables family,” Cristina Jimenez, CEO of Hialeah Hospital. “It is an honor and a
privilege to have someone of his caliber on our medical staff, and we are delighted to be able to name him
as the 2017 physician of the year at Coral Gables Hospital.”
Dr. Penalver specializes in Obstetrics & Gynecology. He received his medical degree from University of
Miami, Miller School of Medicine and has been in practice for more than 20 years. Dr. Penalver is professor at
Florida International University. He is a member of the American Gynecological and Obstetrical Society and
an active Fellow of the South Atlantic Association of Obstetricians and Gynecologist.

About Coral Gables Hospital

Coral Gables Hospital is a 245-bed acute care hospital located at 3100 Douglas Road in the heart of
historic Coral Gables. For over 90 years, this community-based hospital has served South Dade County,
Latin America and the Caribbean. Coral Gables Hospital offers a broad range of services, from primary
care to robotic surgery, with the assistance of the da Vinci® Si™ Surgical System and specialty programs
including: orthopedics, urology, comprehensive diagnostics services, emergency, outpatient
rehabilitation, including a Vestibular Clinic, and more.

Coral Gables Hospital earned The Joint Commission’s Gold Seal of Approval® for its Total Hip
Replacement and Total Knee Replacement in 2017. Additionally, Coral Gables Hospital has earned an
"A" Hospital Safety Score from the Leapfrog Group eight times in a row.
Coral Gables Hospital is fully accredited by the Joint Commission on the Accreditation of Healthcare
Organizations, the nation’s oldest and largest hospital accreditation agency.  To learn more about Coral
Gables Hospital, visit www.coralgableshospital.com.[:]