Por la Sheriff Rosie Cordero-Stutz

A medida que se acercan las fiestas, reflexiono sobre lo que realmente importa: la familia, la comunidad y la seguridad de las personas que amamos. Esta época del año siempre trae alegría, pero también puede traer desafíos. Los centros comerciales están llenos, el tráfico es intenso y, lamentablemente, los criminales buscan aprovecharse de quienes están distraídos. Por eso quiero compartir un mensaje de gratitud y, a la vez, un recordatorio para mantenerse seguros.

Esta temporada es especialmente significativa para mí porque fui elegida Sheriff hace un año este noviembre. Me siento profundamente honrada por la confianza que depositaron en mí. Hemos marcado el rumbo de lo que representa la Oficina del Sheriff de Miami-Dade: una agencia basada en el servicio, la integridad y la rendición de cuentas.

Desde el principio, prometí combatir la corrupción y proteger a los residentes de esquemas que afectan a los más vulnerables. Durante el último año, hemos ampliado nuestra Sección de Corrupción Pública, facilitado el proceso para que los residentes puedan reportar inquietudes y presentado casos contra personas que abusaron de sus cargos para beneficio propio. También lanzamos un nuevo sistema para denunciar fraudes en asociaciones de propietarios y condominios—un problema que afecta a muchos de nuestros vecinos. Docenas de casos ya están bajo investigación, y estamos trabajando de cerca con la comunidad y con socios federales para garantizar que se haga justicia.

Mantener a las familias seguras sigue siendo el corazón de todo lo que hacemos. Me enorgullece decir que este año la delincuencia violenta ha disminuido en las áreas no incorporadas de Miami-Dade. Nuestros detectives han resuelto más casos de homicidio, brindando respuestas muy esperadas a familias en duelo. También lanzamos nuevas iniciativas, como nuestra campaña de “Seguridad para Personas Mayores”, para ayudar a los residentes mayores a evitar estafas y delitos cibernéticos.

Y nuestros oficiales continúan trabajando día y noche para prevenir amenazas, ya sea haciendo cumplir la seguridad vial, combatiendo el fraude con permisos de estacionamiento para discapacitados o aumentando la seguridad en lugares de culto ante el aumento de crímenes de odio.

Pero tan importante como combatir el crimen es escucharlos a ustedes. Por eso inicié los eventos “Comparte con la Sheriff Rosie” en todo el condado y creé la herramienta “Pregúntale a la Sheriff Rosie” en nuestro sitio web. Cientos de residentes ya han compartido preocupaciones, ideas y comentarios conmigo. Valoro mucho esas conversaciones, ya sea entregando rosas en el Centro de Actividades y Nutrición de La Pequeña Habana en el Día de San Valentín, reuniéndome con miembros de iglesias en Richmond Heights o conversando con familias en un festival comunitario de camiones de comida. Estos momentos me recuerdan que la seguridad pública no se trata solo de
estadísticas, sino de personas.

También estamos construyendo una Oficina del Sheriff más fuerte desde adentro.
Hemos actualizado nuestro entrenamiento, ampliado los programas de bienestar para oficiales y personal, y creado más oportunidades de apoyo entre compañeros. El trabajo policial es exigente, y creo que cuidar el bienestar de nuestros empleados nos ayuda a servirles mejor. También me enorgullece la transición fluida que hemos logrado como una oficina del sheriff nueva e independiente. Tuvimos una temporada presupuestaria bastante desafiante, en la que logramos resolver un déficit para financiar adecuadamente nuestras funciones de seguridad pública. Quiero agradecer a los ciudadanos de este condado por apoyarnos. Al honrar el orgulloso legado del Departamento de Policía de Miami-Dade mientras damos forma a una agencia moderna, estamos sentando las bases para un futuro más seguro.

A medida que se acercan las fiestas, recuerden tomar precauciones. Cierre con llave las puertas de su vehículo, mantenga los paquetes fuera de la vista y preste atención a su alrededor cuando vaya de compras. Nuestros oficiales estarán patrullando como parte de nuestra Iniciativa de Seguridad Navideña, “Cazadores del Grinch”, ofreciendo seguridad adicional en centros comerciales para mantener a los residentes seguros.

Pero la seguridad siempre es más fuerte cuando trabajamos juntos, y los animó a mantenerse atentos y cuidarse unos a otros.
Quiero terminar agradeciéndoles—a ustedes, los residentes del Condado de Miami-Dade—por permitirme el privilegio de servir como su sheriff. Este primer año ha sido de avances, alianzas y aprendizaje, y espero continuar con ese trabajo en el año que viene.
De mi familia a la suya, les deseo una temporada navideña llena de alegría, paz y seguridad.

A Season of Gratitude and Safety

By Sheriff Rosie Cordero-Stutz

As the holiday season approaches, I find myself reflecting on what truly matters: family, community and the safety of the people we love. This time of year always brings joy, but it can also bring challenges. Shopping centers are crowded, traffic is heavy and unfortunately, criminals look for opportunities to take advantage of those who are distracted. That is why I want to share both a message of gratitude and a reminder to stay safe.
This season is especially meaningful for me because I was elected Sheriff a year ago this November. I have been deeply humbled by the trust you placed in me. We have set the tone for what the Miami-Dade Sheriff’s Office represents: an agency rooted in service, integrity and accountability.
From the beginning, I promised to fight corruption and protect residents from schemes that target the vulnerable. Over the past year, we have expanded our Public Corruption Section, made it easier for residents to report concerns, and brought cases against individuals who abused their positions for personal gain. We also launched a new system for reporting HOA and condo fraud—an issue that impacts so many of our neighbors. Dozens of cases are already under investigation, and we are working closely with community and federal partners to make sure justice is served.
Keeping families safe remains at the heart of everything we do. I am proud that violent crime has decreased this year in unincorporated Miami-Dade. Our detectives have closed more homicide cases, bringing long-awaited answers to grieving families. We also launched new initiatives, like our “Senior Safety” campaign, to help older residents avoid scams and cybercrimes. And our deputies continue working around the clock to prevent threats, whether that’s enforcing traffic safety, cracking down on handicap placard fraud, or increasing security at houses of worship in response to rising hate crimes.
But just as important as fighting crime is listening to you. That is why I started “Share with Sheriff Rosie” events across the county and created the “Ask Sheriff Rosie” tool on our website. Hundreds of residents have already shared concerns, ideas and feedback with me. I treasure those conversations, whether it was handing out roses at the Little Havana Activities & Nutrition Center on Valentine’s Day, meeting with church members in Richmond Heights, or chatting with families at a community food truck festival. These moments remind me that public safety is not just about statistics—it is about people.
We are also building a stronger Sheriff’s Office from within. We’ve updated our training, expanded wellness programs for deputies and staff, and created more opportunities for peer support. Law enforcement is demanding work, and I believe caring for the well-being of our employees helps us better serve you. I am also proud of the smooth transition we’ve made as a new, independent sheriff’s office. We had quite a challenging budget season, in which we were able to resolve a shortfall, to adequately fund our public safety duties. I want to thank the citizens of this county for standing behind us. By honoring the proud legacy of the Miami-Dade Police Department while shaping a modern agency, we are laying the foundation for a safer future.
As the holidays draw near, please remember to take precautions. Lock your car doors, keep packages out of sight, and pay attention to your surroundings when shopping. Our deputies will be out in force as part of our Holiday Safety Initiative, “Grinch Busters,” providing extra patrols at malls and shopping centers to keep residents safe. But safety is always strongest when we work together, and I encourage you to remain alert and look out for one another.
I want to close by thanking you—the residents of Miami-Dade County—for allowing me the privilege of serving as your sheriff. This first year has been one of progress, partnership and learning, and I look forward to continuing that work in the year ahead.
From my family to yours, I wish you a joyful, peaceful and safe holiday season.