La Recuperación Económica está en Marcha

La apertura de las playas del condado Miami-Dade, incluyendo Miami Beach tuvo lugar la pasada semana con el jubilo y concurrencia de millares de personas y familias que celebraron y aprobaron dichas medidas por nuestras autoridades condales, el Alcalde del Condado Miami-Dade Carlos Giménez así lo anuncio dando lugar a la segunda fase del plan de reapertura de negocios y de playas y parques públicos bajo la nueva «norma», esta incluye mantener la «distancia social» y Máscaras obligatorias.

Bienvenidos a las playas de North Beach y disfruten de uno de los distritos más icónicos de Miami Beach con su magnífica fuente, rodeada de un bello parque y diversidad de negocios, así como restaurantes y cafés típicos en el área; todos saneados y bañados por nuestro brillante sol de la Florida.

Cambios en los estilos de vida. Un contraste con tres meses anterior, en Marzo se celebro el «Cumpleaños de los Sénior» evento presentado por El Vocero News y La Fundación Hispanoamericana de la Diabetes en el North Shore Park, Pabellón 8051, de la Avenida Collins y la calle 81; con la participación de los Sénior de North Beach y auspiciado por los Comisionados de Miami Beach Hons. Michael Góngora y Mark Samuelian. Delicioso «arroz con pollo» cortesía de Carmen-Zabor Corp. y sus respectivas tortas de cumpleaños, solamente tres días antes de ser declarada la emergencia del Corona Virus y este parque cerrado.

Miami-Dade Beaches to reopen amid COVID 19 with new rules

Economic Recovery is Underway

The Miami Dade County reopening of its beaches, including Miami Beach last week mark a new «normal» of our lives in the fight with COVID 19.

Jubilant thousands of people, including whole families of Miami Beach and  Miami Dade County residents celebrate and approved  such measures taken by the Miami Dade County Mayor Carlos Gimenez under the second phase of the reopening plan, initiating the economic recovery under the new «normal» including the «social distance» and mandatory Masks.

Welcome back to North Beach beaches and celebrate in one of Miami Beach most iconic districts its magnificent fountain, featuring retailers, restaurants and cafes – all bathed and sanitized in our South Florida sunshine, in which your safe space is our new normal.

Way of life changes. A contrast three months later, on March a Seniors’ Birthday Celebration presented by El Vocero News and the Hispanic American Diabetes Foundation held at North Shore Open Space Park, Pavilion 8051(Collins Ave. & 81 St.), with participating Seniors of the North Beach area and sponsored by Miami Beach Commissioners Michael Gongora and Mark Samuelian; with a delicious «Chicken with rice» served courtesy of Carmen-Zabor Corp. Only three days before the declaration of the COVID 19, closures.