By Armando V Pomar

Attending El Vocero News to communicate the official roll out of one of the most necessary and sought solutions for Miami Beach Crime Prevention Programs, the New Volunteers Program of Citizens Patrolling the streets of Miami Beach in conjunction with Miami Beach Police Officers.

The initiative by our MBPD Chief Richard Clements, avail in the context of a larger scope by the legislative actions taken at the Miami Beach Commission by Commissioner Steven Meiner who passed the city ordinance and law unanimously.

The Volunteer Citizens Patrol (CVP) will function under the supervision of the MBPD and within the following parameters as specified by the MBPD.

CIVILIAN VOLUNTEER PATROL

The Civilian Volunteer Patrol (CVP) is a voluntary program developed to meet the changing needs of the community by providing a visible presence in the city. The CVP is intended to:

  • Act as a deterrent to criminal activity
  • Report suspicious or illegal activities
  • Report quality of life issues to the Department or other applicable City department
  • Educate the community regarding crime prevention strategies and techniques
  • Strengthen the partnership between community and police

This program provides concerned citizens the means to become involved and foster a cooperative partnership with the Department all while acting as ambassadors for the City of Miami Beach.

To become a member of the CVP, an individual must:

  • Be at least 21 years of age
  • Be a permanent resident or business owner in the City of Miami Beach
  • Have no felony or misdemeanor criminal or civil arrests and submit to a background investigation
  • Have completed the Citizen Police Academy within the past two years (or complete prior to beginning as a member of the CVP).

We talked to Commissioner Steve Meiner tonight and he expressed the following to El Vocero News:

«Armando, tonight was the official rollout for one of my legislative initiatives, the Civilian Volunteer Patrol (CVP), which our Commission passed unanimously last year. Our first group of pioneer volunteers will wear CVP uniforms, have received extensive training from our Miami Beach PD (MBPD) and will report directly to MBPD. The CVP’s visible presence on foot patrol, along with direct radio communication with MBPD to report suspicious or illegal activity, will be an important cost-effective crime prevention tool and act as a strong deterrent to criminal behavior. Volunteers will undergo extensive background checks, and will not carry weapons or have arrest powers. Thank you volunteers for making the CVP a reality.»

Thank you Miami Beach Commissioner Steve Meiner and Thank You Chief Clements for your efforts on behalf of a better and safe community.

El Vocero News and residents of Miami Beach appreciate your good actions and good governance.

La ley y el orden prevalecerán en Miami Beach con la ayuda de la Patrulla de voluntarios civiles (CVP)

Asistimos a la inauguración del Programa de Ciudadanos Voluntarios Patrullando (CVP) de la Ciudad de Miami Beach en representación del periodico El Vocero News, para comunicar el lanzamiento oficial de una de las soluciones más necesarias y buscadas por los Programas de Prevención del Crimen en Miami Beach.

El Programa de Ciudadanos Voluntarios que Patrullan las calles de Miami Beach con los Oficiales de Policía (CVP).
La iniciativa es de nuestro Jefe de Policia Richard Clements; que aprovechó el contexto en un alcance más amplio de acciones legislativas aprobadas en sesión del Consistorio de la Ciudad de Miami Beach el pasado año por el Pleno, habiendo sido presentada dicha ley por el Comisionado Steven Meiner; siendo aprobada la ordenanza municipal de la ciudad por unanimidad del Consejo de la Comisión de Miami Beach.

La Patrulla de Ciudadanos Voluntarios (CVP) funcionará bajo la supervisión del Departamento de Policía de Miami Beach (MBPD) y dentro de los siguientes parámetros especificados por el departamento.

PATRULLA CIVIL DE VOLUNTARIOS
La Patrulla de Voluntarios Civiles (CVP) es un programa voluntario desarrollado para satisfacer las necesidades cambiantes de la comunidad proporcionando una presencia visible en la ciudad. El CVP está destinado a actuar como elemento disuasorio de la actividad delictiva.

  • Informar actividades sospechosas o ilegales.
  • Informar problemas de calidad de vida al Departamento de Policía u otros departamentos correspondientes de la ciudad.
  • Educar a la comunidad sobre las estrategias y técnicas de prevención del crimen.
  • Fortalecer la asociación entre la comunidad y la policía.

Este programa brinda a los ciudadanos preocupados por el crimen u otros problemas los medios para involucrarse y fomentar una asociación cooperativa con el Departamento mientras actúan como embajadores de la ciudad de Miami Beach.
Para convertirse en miembro del CVP, una persona debe:

  • Tener al menos 21 años de edad.
  • Ser residente permanente o propietario de un negocio en la ciudad de Miami Beach.
  • No tener arrestos criminales o civiles por delitos graves o menores y someterse a una investigación de antecedentes penales.
  • Haber completado la Academia de Policía Ciudadana en los últimos dos años, o haber completado antes de comenzar como miembro del programa (CVP).

Hablamos con el Comisionado Steve Meiner esta noche y le expresó lo siguiente a El Vocero News:
«Armando, esta noche fue el lanzamiento oficial de una de mis iniciativas legislativas, la Patrulla de Voluntarios Civiles (CVP), que nuestra Comisión aprobó por unanimidad el año pasado. Nuestro primer grupo de voluntarios pioneros usará uniformes de CVP, ya han recibido una amplia capacitación de nuestro Departamento de Policía y reportará directamente a MBPD. La presencia visible del CVP en patrullas a pie, junto con la comunicación directa por radio con MBPD para informar actividades sospechosas o ilegales, será una importante herramienta rentable de prevención del crimen y actuará como un fuerte disuasivo para el comportamiento criminal. Los voluntarios se someterán a exhaustivas verificaciones de antecedentes penales y no portarán armas ni tendrán poderes de arresto.»

Gracias voluntarios por hacer realidad el (CVP).

Gracias al Comisionado de Miami Beach, Steven Meiner, y al Jefe de Policia Clements, por sus esfuerzos en pos de una comunidad mejor y más segura.

El Vocero News, y los residentes de Miami Beach apreciamos sus buenas acciones y el buen gobierno que nos brindan con esta iniciativa.